Que signifient les valeurs du champ remediation ?

remediation est l'action suggérée par une erreur, lisible par une machine : select_tenant, create_tenant, accept_terms, issue_invoice, create_credit_note, put_profile, set_company_email, set_client_email, put_logo, put_smtp, assign_another_owner, sign_in_with_owner, contact_support, enroll_mfa… Servez-vous-en pour conduire l'utilisateur au bon écran.

Valeur	Ce qu'il faut faire
select_tenant	Oublier la société désignée et en choisir une parmi celles de GET /v1/me.
create_tenant	Le compte n'a aucune société : conduire à l'inscription d'une société.
accept_terms	Des conditions d'utilisation sont à accepter (POST /v1/me/terms).
issue_invoice	Le document est un brouillon : l'émettre d'abord.
create_credit_note	La facture est émise : la corriger par un avoir.
put_profile	Renseigner la société (profil d'émission).
set_company_email	Renseigner l'adresse de courriel de la société avant d'envoyer.
set_client_email	Renseigner l'adresse de courriel du client.
put_logo	Aucun logo : en téléverser un.
put_smtp	Aucun serveur d'envoi propre n'est enregistré.
assign_another_owner	Désigner un autre propriétaire avant de retirer ou rétrograder le dernier.
sign_in_with_owner	Le SIREN appartient à un autre compte : se connecter avec lui, ou se faire inviter.
contact_support	Changement qui passe par le support (SIREN figé).
enroll_mfa	Mettre en place la double authentification.
restart_setup	La mise en place de la double authentification a expiré : recommencer.
sign_in	Session non reconnue : se reconnecter.
verify_mfa	Saisir le code de double authentification de cette session.
reload_terms	Les conditions ont changé entre-temps : les relire, puis les accepter à nouveau.
confirm_email	L'adresse n'est pas confirmée : saisir le code reçu.
resend_code	Code incorrect ou expiré : en demander un nouveau.
complete_client	La fiche client est incomplète : le detail dit ce qui manque.
submit_invoice	La facture n'a pas été transmise à la plateforme agréée : la déposer.
retry_later	La facture est en cours de transmission : rien à corriger, réessayer plus tard.
retry_submit	Le dépôt n'a pas abouti (archivage ou plateforme agréée) ; la facture reste émise : relancer le dépôt.
retry	Un tiers n'a pas répondu : réessayer dans un instant.
provide_vat_number	La plateforme agréée exige un numéro de TVA pour ouvrir le compte.
record_payment	La facture d'acompte est émise mais son règlement n'a pas été enregistré : le saisir depuis la facture.
choose_another_prepayment	Cet acompte est déjà déduit par une autre facture.
delete_draft	Un avoir ne porte que sur une facture émise : supprimer le brouillon plutôt que l'annuler.

La liste s'enrichit : un client doit ignorer une valeur qu'il ne connaît pas et se contenter du detail.

Pourquoi un champ à part

Le detail explique à l'utilisateur ; remediation dit à votre code où l'emmener. Brancher un écran sur un texte qui peut être reformulé casserait au premier changement de phrase.

Mis à jour le 30 septembre 2026.